С 1 марта 2026 года вывески на русском языке станут обязательными
С 1 марта 2026 года в России меняются законы, оказывающие непосредственное влияние на визуальное оформление бизнеса: вывески, указатели, таблички с информацией, прайс-листы и другие материалы, предназначенные для широкой публики.
Применение иностранных слов и латинского алфавита в реальном мире может быть расценено как нарушение, даже если ранее это допускалось или считалось частью фирменного стиля. Рассмотрим, что конкретно меняется, кого это затронет и как подготовиться к переменам без лишней спешки и издержек.
Что изменилось в законодательстве?
Ключевое изменение закреплено Федеральным законом № 168-ФЗ от 24 июня 2025 года, который вносит корректировки в законы, регулирующие использование государственного языка и защиту прав потребителей. Суть нововведения проста: вся информация, предназначенная для всеобщего ознакомления, должна быть представлена на государственном языке Российской Федерации, то есть на русском. До 1 марта 2026 года, еще достаточно времени для подготовки.
Какую информацию необходимо представлять на русском языке?
Требования распространяются на офлайн-пространство, где клиент непосредственно взаимодействует с компанией. Обязательное использование русского языка касается:
Вывесок и наименований объектов;
Навигации внутри зданий и на прилегающей территории;
Графика работы;
Цен и информации о скидках;
Правил оказания услуг;
Табличек «открыто/закрыто», «касса», «вход», «выход» и т.д.
Важно: речь идет не только о внешних вывесках, но и о внутреннем оформлении, особенно в торговых центрах, ресторанах и офисах.
Когда допускается использование иностранного языка?
Закон предусматривает ряд исключений, которыми компании могут воспользоваться:
Зарегистрированные товарные знаки: название бренда может быть использовано без изменений, как оно зарегистрировано.
Фирменные наименования юридических лиц, если они официально зарегистрированы.
Общепринятые заимствования, вошедшие в словари русского языка.
Иностранный текст, если присутствует равнозначный текст на русском языке, который должен быть основным по смыслу и восприятию.